Monday, December 7, 2009

If I had a million Dollars….. I…….


Despues de muchas peticiones aqui estoy, creo que tal vez seria bueno que me mandaran sus emails y yo pudiera confirmarles por email cuando haya updeteado el blog.

Creo que no he hablado de este tema, y me disculpo si lo he hecho pero hace tanto que no escribo que ni siquiera me acuerdo. Quiero hablar sobre el dinero y las diferencias sociales. Obviamente en una socidad en donde las diferencias economicas no son tan grandes como en la nuestra, hay menos roces, discriminacion y demas; sin decir que no exista.

Quiero comenzar por mostrar algunos ejemplos ( creo que ya hable de esto eh?). comenzando por el del servicio que te prestan desde meseros, funcionarios del gobierno, recepcionista en un hotel o sea cual sea, te trataran igual que al ejecutivo que llega en una limusina.

Por lo tanto si vienen a Canada y ven un restaurante lujoso, un hotel bonito, o cualquier otro edificio que les llame la atencion, ENTREN, no es como en Colombia en donde un guardia de seguridad con una ametralladora te recibe a investigar que pasa, sino que lo mas seguro es que nadie te determine, y puedas camianr tranquilamente, visitar y tomar fotos. Oh, y si es un hotel, la recepcion esta a un costado, osea que uno sigue derecho a los asensores sube y nadie pregunta a donde va :P.

Les digo lo de entrar a los edificios porque debido al invierno, (creo que ya conte esto), hay muchas instalaciones que parecen cerradas, pero no es asi, sino que es normal tener doble puertas y que no se vea nada desde afuera.

Ohhh, me acabo de acordar de algo en lo que estaba pensando hace poco, aca es muy muy muy comun que la gente se quite los zapatos al entrar a la casa; hace poco fui dodne un amigo mexicano que no tiene esa costumbre, me deje los zapatos puestos y casi lloro del estres, me sentia como si tuviera barro en los zapatos y estubiera pisando en piso recien trapeado.
Creo que antes de vivir en Canada, habia leido en algun lado que esta practica era comun y me parecia falta de higiene ir a visitar a alguien y quitarse los zapatos, pero la verdad ahora lo contrario me parece increible. No me cabe en la cabeza que en Bogota que llueve todo el tiempo la gente no se quite los zapatos.

He escuchado que en algunos paises de Europa los Host (anfitriones, suena muy formal en español) tienen pantuflas para visitantes (ehw, hongos de los otros), aca no sucede eso, sino que uno llega a la casa a una comida, se quita los zapatos y todos caminan en medias.

Bueno espero saciarles la sed de blog por un ratico, al menos hasta Enero 10 del 2009; cuando regrese de Colombia, aun no es confirmado, pero al parecer viajo el 28 de Diciembre J
A conocer a Lilu Dallas y a Gustav, los nuevos integrantes de la familia. Espero el proximo sea el mio :P

Feliz navidad y feliz año.

Momento que soy lento, sino tenia ideas, porque no hablo de las fiestas? Duuuh,
Navidad ha llegado, papa Noel ya anda caminando por ahi, de echo (h?) el 28 de Noviembre fue el desfile que hay todos los años donde Le père Noel ( en French), llega a la ciudad, es bonito y medio largo, este año no hubo nieve!, recuerdo que el año pasado casi me muero del frio, dejen de calentar el planeta, ya saben no mas sexo, lol!.

Al igual que en Colombia acaba Halloween ( que por cierto es muy grande aqui sobre todo para los adultos y hay muchas cases decoradas con motivos, al igual que navidad) y comienza la decoracion de navidad, la verdad no se ven las iluminaciones suntuosas como en Colombia, aparte de los postes de luz con un adornito cada uno, las vitrinas y algunos arboles en parques principales.

Es muy comun que la gente dica Happy Holidays y no feliz navidad, ya que hay muchos judios que celebran Hannukkah, negros que celebran kwanzaa supongo y cosas asi., debe ser por respeto que la gente no dice navidad.

Dentro de las contumbres, Navidad es en familia y el año nuevo para salir con los amigos ( como en el interior de Colombia), creo que en la costa es lo contrario.
No hay novenas obviamente, pero si arbolitos, los venden naturales en los mercados o en los parking de algunos supermercados, tenia ganas de comprarme uno natural este año pero termino la U el 16 de Diciembre, asi que ese dia vere de que humor ando, por ahora no tengo tiempo. Los arboles naturales hay de diferentes precios y tamaños pero cuestan alrededor de 30 dolares, que para el equivalente del poder adquisitivo en Colombia son como 20 mil pesos, lo que no es muy claro, claro que la primera vez hay que comprar una base ( alrededor de 50 dolares) para sostenerlo.

La gente lo pone todo Diciembre, o mas bien dependiendo de la persona, si es una abuela, el arbol le demora todo Noviembre y Diciembre nuevecito, pero alguien como yo, es mejor que espere a medidados de Diciembre para comprarlo sino el 25 ya estara muerto.
Lo que todos dicen es que la casa huele delicioso ( Pino) y hay un aire fresco con el arbol de Navidad.

Punto aparte : Hoy es 7 de Diciembre, y solo hasta pasado mañana tendremos la primera tormenta de nieve!, algo raro anda pasando, porque en los ultimos años ya para esta epoca habia caido mucha nieve, este año no, las estacioens de ski no han abierto ( Cant wait) y en Noviembre no hizo nada de frio .

Saludos y hasta protamente J

Ps : Que blog tan aburrido, ya ni pongo fotos :P

Friday, September 18, 2009

BACK TO SCHOOL

Ok despues de 6 meses de descanzo y de dudar si hacia un blog sobre, el verano, sobre mi viaje a Mexico, sobre mi viaje a USA finalmente he dedido escribir uno sobre la U.

No crean que me refiero al partido de aquel demonio de tierra caliente con acento de mosquita muerta y con espiritu megalomaniaco, NO, me refiero es a la universidad. Despues de haber pensado que nunca mas tocaria una, he vuelto al alma mater, Concordia.

No puedo dejar de asombrarte con las diferencias, en todos los aspectos posibles , entre mi experiencia como estudiante en Colombia y aca. Claro que hay que mencionar que estudie en una universidad publica en Colombia, asi que puede que cosas que mencionare aqui no se apliquen para u privadas alla.

Comienzo por contartel que estudio en una universidad privada, o mas bien publica, o tal vez las dos; bueno la verdad es que esos terminos no existen por restos lares, a ver les explico, la educacion en el pais esta manejada de manera provincial, osea que el gobierno federal solo le da plata al provincial y no se mete en nada mas osea no hay uribito que por mal venga. Ya a nivel provincial el gobierno les da fondos a la universidad y la institucion es libre de hacer lo que quiera con ello, por lo que entiendo, ademas existen donaciones de parte privada ( que tambien es mucho dinero); por lo que ven no es el estado el q las maneja aunque de alguna manera el es que la sostiene, es complicado pero cuando uno pregunta si las U son publicas o privadas la gente queda plop porque no les cabe en su cabeza que alguien pose auna U para beneficio privado.

Bueno comienzo con la admission, nada facil me parece, supongo que para mi es aun mas dificil porque vengo de afuera asi que me toco mandar a traducir en Colombia muchos papeles, y exigen que la U y el colegio en Colombia sean los que manden los papeles aca directamente, no mi mama ni mi papa ni un amigo; aparte de eso examen de ingles, y llenar la aplicacion en linea, en la que hay que escribir motivacion para estudiar y demas.

Ya estando aceptado la comunicacion con la U es toda electronica, existe un sitio web donde esta toda tu info, tus notas, agregar materias, pagar lockers, parqueader matricula, tareas, resumenes de clases que estas viendo, es decir uno puede comenzar a asistir a clases sin haber pisado la universidad antes. La unica vez necesaria que fui a la U fue cuando saque el carnet, para que me tomaran la foto y tardo 30 segundos, el carnet lo saque para la biblioteca porque para nada mas lo necesitaba ( oh para la induccion tambien)

Hablando de induccion hay como 500 clases diferentes, durante unos 3 meses antes de comenzar hay varias y diferentes, academicas, de la U en General, de tu programa en general, taller de biblioteca y demas, y obviamente uno se inscribe en linea.

Bueno quiero ir al grano para comentarles cosas curiosas, la biblioteca es gigante, (Mcgill es mas grande), prestan laptops por 6 horas por si necesitas un computador, hay alrededor de 40 bibliotecarios y cada uno tiene una especialidad, asi que sino encuentras informacion ellos te peuden ayudar, esto lo se porque me inscribi en uno de los talleres que da la biblioteca semanal.

En el frosh, que es como la semana de primiparos, hubo alcohol pa regalar y todo era gratis! Igual habia comida, lo curioso es que no piden ID, uno puede estar pasando por el lado y ven que estan regalando comida y se mete en la linea estoy seguro que nadie lo notaria.

En ingenieria, hay unas 10 sociedades, que son organizaciones con fines academicos pero que al mismo tiempo son grupos sociales, cada una tiene su propia oficina en el mismo edificio dodne queda la asociacion de estudiantes ( de ing solamente), solo para nombrar algunas, esta la sociedad del autos, que se encarga de contruir carros de carreras para las competiciones anuales (generalmente son en USA), esta la asociacion de ing negros, asociacion de mujeres ingenieras, ingenieros sin fronteras y demas. Aun no he decidido a cual me unire, pero probablemente sea a ingenieros sin fronteras y tal vez algun dia me vaya a Africa a ayudar.

Siguiendo hablando de servicios, les cuento que ya a nivel de toda la U, la fiesta de entrada al semestre fue un concierto con Snoop Dog, por si les interesa tambien les cuento que todos los dias peoples potatoes, es una parte de la cafeteria donde regalan almuerzos vegetarianos.

Quiero terminar mencionando algo con lo que se sufria mucho en la UIS, ya que en Economia solo habian 2 proyectores (videobeams) y habia que reservalos con anticipacion, aqui, cada salon de la U tiene uno, TODOS, todos, tienen un PC q esta en una mesa como con seguro (solo se ven las ranuras, botones y la pantalla que esta por fuera). Eso si, en las puertas hay un papel que dice : no remueva las sillas o equipos de computador del salon porque las alarmas sonaran.

Tambien hay muchos servicios, como agencia de viajes, tienda de compurtadores ( aparte de la libreria) y otros mas.

Hasta ahora dos profesores q hablan ingles peor que yo, asi que no es complejo hablar en clases lol.

Los libros valen como 120 dolares cada uno y se utilizan muchisimo.

Casi lo olvido, crei que yo seria el mas viejo pero creo que la mitad de los que estudian conmigo son menores y la mitad mayores, hay desde 17 hasta 55 y yo estoy en la mitad, algo que es muy poco comun en Colombia pero aqui la gente en general va a la universidad «tarde » (son comillas)

Se me acabaron las ideas, cambio y fuera

Wednesday, March 18, 2009

Los frenchis contra los anglos.

Los frenchis contra los anglos.

Luego de tanto tiempo creo que vuelvo con un tema muy interesante, por lo menos para mi. El bilinguismo en Canada, o deberia decir en Bilimguismo en Quebec o mejor dicho el bilinguismo en Montreal.
Todos saben que en teoria Canada es un pais bilingue, lo que muchos no saben es que NO todo el mundo es bilingue, los franceses viven al este los ingleses al oeste. A nivel federal, (gobermental, eehw suena mejor goubernametal) el pais es bilingue, es decir, un servicio de un juez o algo asi puede ser dado en ambos idiomas en teoria, aunque supongo que en un pueblo remoto de Yukon (un territorio), encontrar a un frances sera una odisea pero si alguien lo requiere, les toca. El primer ministro es bilingue, aunque siempre hablan con un acento chistoso en el idioma que no es materno, pensandolo bien tal vez esta sera la razon, por la que muchos primer ministros o politicos son de Montreal, porque pueden llegarle a los dos sectores con un discurso natural, o sino imaginense ustedes a un candidato a la presidencia de Colombia diciendo :Yo Créer que ustedes son el futulro (trato de escribir a un gringo hablando español pero no lo logro asi que imaginenlo); no creo que convenza a muchos pero asi es la vida aca.

Pasando a un plano mas provincial (departamental pa que me entiendan), New Brunswick, en el este es la unica provincia oficialmente bilingue, Quebec es oficialmente frances, es decir, todo el gobierno esta en Frances, aunque haya politicos en Ingles, un ejemplo, cuando uno escuchas emisoras de radio en ingles y hay publicidad para prevenir accidentes, la publidad esta en Ingles pero al final dicen un mensaje de La Regie De La Assurance Automobile Du Quebec, en frances, ya que por ley, eso no tiene traduccion.
Aclaro que aunque NB y Quebec, son las mas bilingues, por todo el pais hay franchies, viven en todos los territorios, en Ontario, especialmente hay muchos, pero en Alberta y demas territorios tambien hay pueblos que son bilingues completos o donde la mayoria es Frances, pero esto no es mayoria.

Al igual que en Colombia la gente aprende Ingles en el Colegio en Canada se aprende Frances, la mayoria solo aprende lo basico y uno que otro aprende bien o va a un summer camp de Frances o cosas asi.

Ya llegando a quebec, lo que es un tema complicado, les cuento que hay que comenzar con un poco de historia, los franceses llegaron primero hace miles de años a Canada (400 mas o menos) y formaron sus pueblos, pero como en esa epoca inglaterra y francia se la pasaban de pelea en pelea, los ingleses se metieron en quebec y ganaron una batalla por lo que la reina de inglaterra se volvio la reina de Canada, a Francia poco le importo estas tierras salvajes, y asi llegamos a nuestros dias, hasta hace muy poco, años 60 o 70 para aca, la Canada francesa era mas pobre que la Canada inglesa, la region era el patito feo por lo que tengo entendido y los franceses (notese que me refiero a franceses a los french canadians, pero son canadienses o quebecers o como quieran llamarlos pero despues de 400 años ya poco tienen que ver con Francia) estaban subyugados (supongo q esta mal escrito, sino fue de chiripa) por los ingleses, en Montreal especialmente, los alcaldes, politicos, comerciantes y dueños de todo eran ingleses, cuentan las malas lenguas que un frenchie salia al downtown a comprar algo y le tocaba hablar ingles porque nadie hablaba frances, en una provincia supuestamente frances.
Continuando con la leccion de historia, la revolucion cultural de los 60, 70, ayudo a que se forjara una « revolucion’ (cosa rara no encuentro mis comillas, eso si los parentesis no faltan), que se llamo la revolucion silenciosa, fue un periodo donde los franceses comenzaron a sacar a los curas de las casas, antes de eso la iglesia tenia mucho mucho poder, lo que se puede notar en la cantidad de iglesias vacias o convertidas en centros comunitarios que hay por todos lados, y a ‘liberarse de los ingleses’ , se hablo de independencia pero nunca se concreto, y en algun momento de la historia por ahi a principios de los 90 se creo la famosa ley 101, ley que busca vovler todo frenchie, y su principal aplicacion es que NADIE cuyo papa o mama no haya (o ll no se) estudiado en el colegio en Ingles, puede tener educacion de colegio en ingles (publica obviamente), lo que cambio radicalmente el panorama immigrante de la provincia ya que anteriormente el 99.99% de los immigrantes (creo que en español es con m, creo que dejare de poner notas sobre mi ortografia supongo que a esta altura ya sabran que es muy mala, eso si, no solo en español sino en Ingles y en Frances ni se diga) que llegaban a la region inscribian a sus hijos en escuelas inglesas, o hoy en dia una pareja de colombianos por ejemplo que quiera meter a sus niños en escuelas inglesas, les toca pagar escruelas privadas.

Todo esta historia es para llegar al punto de que hay inmigrantes anglizados y otros francesizados, yo como me podia comunicar en Ingles cuando llegue siempre he torado mas para ese lado.

Ya llegando al plano local en Montreal, probablemente la ciudad mas bilingue del mundo; no logro pensar en otra, de pronto las fronterizas en Europa pero no creo que sean muy grande, o Barcelona, pero es un caso de un idioma de la misma familia asi que no cuenta de a mucho; Montreal desde la revolucion y supongo que desde antes esta dividida en dos, the MAIN o calle Saint Laurent, es la que divide al este del oeste numericamente es una calle casi en el medio de la isla que la parte en dos y no solo para nomenclatura sino culturalmente, historicamente los franceses han vivido al este y los ingleses al oeste, con el pasar de los años creo que esta tendencia a disminuido, sobre todo muy al centro, es mezclado, pero si uno va a los extremos si es confirmado, en el oeste de Montreal las señales de transito no dicen ARRET sino STOP.

Montar en el metro de la ciudad es solo un ejemplo del bilinguismo y tal vez multiculturalismo, escucharan ingles, frances y de ahi para abajo todos los idiomas posibles. Cuando uno entra a una tienda en un mall, los vendedores los saludan BONJOUR~HI, o cuando le contestan el telefono en una empresa de servicios (si es publica contestan en frances), me parece a mi que a veces es un forcejeo dependiendo con quien conteste el telefono, supongo que aun hay algunos que se reusan a hablan ingles y si unos les habla en Ingles ellos responden en Frances, no de una manera natural como a veces pasa en mi oficina que hay gente q habla ingles y el otro responde en frances y no pasa nada sino como imponiendo y queriendo haces saber que no habla ingles, creo que este caso me ha sucedido varias veces y particularmente con gente de Francia, si señores, la mayoria de gente de aca es bilingue o se defiende en ingles, pero los franceses de Francia que vienen a vivir aca (cientos de miles) son muy reluctants (reacios) a hablar ingles)

Ya me estoy cansando, voy a ver que mas me sale de la cabeza.
Hay muchos niños bilingues y en general todo adulto (menor de 50) se expresa en las dos aunque por el echo de ser una ciudad muy bilingue hay mucha gente que se averguenza de su segudna lengua y no le gusta hablar o creen que lo hacen mal, conozco gente que habla ingles mejor que toda Colombia y creen o dicen que no hablan ingles, supongo que es un problema psicologico de generaciones porque desde mi punto de vista y es muy duro decirlo pero creo que los french canadiens tienen mucho complejo de inferioridad, no todos pero si muchos. Igual creo que hay muchos ingleses que no gustan de los franceses, personalmente me llevo bien con los dos, menos con los franceses que quieren la independencia o que rechazan hablar frances, creo que esta bien defender su idioma pero no limitar a los demas y lo que ellos no saben es que en Montreal hay gente inglesa que no llego ayer sino que probablente su familia esta antes que muchas familias de origen frances aqui.

Es muy comun tambien que si un amigo te presente hable de alguien uno pregunto, frances o ingles. Solo para saber por donde corre el rio.

Creo que hasta aqui llega mi post pero creo que tengo mucho mas que contar y que deje pasar asi que cuando recuerde voy poniendo en los siguientes post.

Oh ya recuerdo algo muy bonito, y es que en los partidos de Hockey u ocasiones especiales, en muchas partes, especialmente Quebec y Ontario, cuando cantan el himno nacional, cantan una estrofa en ingles y otra en frances, creo que todo el pais incluyendo los ingleses que no saben frances, se saben la estrofa en frances.

Otro dato es que en Montreal hay dos universidades grandes en Francesy dos en Ingles, pero si uno camina por el campus igual escucha mucha gente hablando el idioma contrario, sobre todo en las inglesas hablando frances, no contrario, no muchos

A los franceses los ingleses les llaman Peppers ( porque los french canadians toman mas peps que coke) o frogs en el resto y a los ingleses les llaman rednecks

Oh casi lo olvido, el Frances de Canada tiene miles de palabras en ingles, y verbos que conjugan en frances y que vienen del ingles, probablemente los de Francia no entenderian ni la mitad


Saludos

Friday, January 23, 2009

It's really cold in herreeee...



Llego el Residente............mayday mayday El que tiene mas trucos que un skater el que tiene mas trampa que el invader, yo te ahorco sin tocarte a los Darth Vader.




Luego de dos meses aqui estoy de vuelta todo a mi hermanita Delia que al parecer es la unica que lee el Blog, ya que es la unica que me ha insistedo en postear. He estado pensado que a lo mejor deberia iniciar un Vlog (video blog) en you tube, a ver si a las mentes perezosas que les da pereza leer, no les da pereza verme y escucharme; pero creo que descarto la idea porque luego quien me calla ( o y, no se)




Este Blog va dedicado al frio o mejor dicho a las estaciones. Comenzare por contarles que aqui hace frio..... si todos lo saben, pero esto es Canada no Narnia!!!!! asi que los q siguen creyendo que vivimos en hielo todo el año o que en verano hace una temperatura parecida a Bogota, noooooooo, aqui tambien hace calor, uno tambien tiene derecho a vestir el chingue en verano si señor.




Comparado con Londres, Paris, o New York City, hace mucho mas frio en invierno, el invierno va desde 21 de Diciembre al 21 de Marzo, no crean que hace -30 todos los dias, es mas muy pocos dias hace -30 centigrados, yo diria q si acaso 7 dias al año, la temperatura promedio es -10 por lo q unos dias hace -20 otros -10 y otros -2. Contrario a lo que creemos cuando hace mucho frio ( de -10 pa" bajo) no neva, esos dias es cuando hay un sol radiante que dan ganas de salir, las nevadas son cuando las temperaturas son cercanas a 0 grados.




En verano que es Junio, Julio Y Agosto, hace unos 20o 25 grados generalmente, claro q puede haber noches mas frias o dias mas calientes ( igual hay como 7 dias que llegan a los 30 grados). Y ya en las estaciones intermedias que son Otoño y primavera, si hay para escoger, desde temperaturas como Bogota al inicio del Otoño y al inicio de la Primavera como los 0 grados y alrededor al final de estas, lo que es mas parecido al invierno del resto del mundo.




Bueno pero este post es para comentarles lo que es la vida con el frio ( unos 5 meses al año) que la verdad se pasan volando y que no es tan malo como lo pintan, a mi hasta me gusta.




Todo aqui esta adaptado para funcionar con el frio. Recuerdo anecdota de una amiga de Guatemala que estuvo en Bogota unas 2 semanas y decia que nunca habia sentido tanto frio en su vida.... esto de debe a que en Bogota no hay calefaccion en los apartamentos ( los nuevos y fancy como que traen), aqui no existe nada que no tenga calefaccion, es decir uno dentro de las casas, hospitales, bibliotecas, trabajo, escuelas y demas siemrpe esta a 20 grados, asi que en mi casa siempre ando en guayabera y boxer. Otra anecdota, un dia se me daño la calefaccion y el apartamento se sobrecalentaba y asi que llamaba a la compañia para que la arreglaran, pero se tardaban mucho asi que me toco decirles que ahora no calentaba nada y que en el apartamento hacia 15 grados y persona con quien hablaba por telefono quedo en shock porque hacia mucho frio en mi apartamento y me envio a alguien enseguida a repararlo.




Como ven uno anda calientico todo el dia, asi que solo siente el frio mientras se monta al carro o bus y mientras se baja. Pero igual no es tan malo, yo voy a hacer snowboard y la temperatura en los chairlifts cuando uno esta subiendo es como -1000 ahiii si se me congelan hasta los ojos.


Cuando neva , hay muchos camiones en las calles removiendo la nieve y llevandose la a los botaderos de nieve, sino hicieran esto, seria imposible vivir aca.


La gente se resbala y se parte los huesos, sino que lo diga mi cuñado quien iba saliendo de la casa de un amigo y se respalo y se partio la pierna.


Cuando hay aviso de lluvia hielosa, la gente sube los limpiaparabrisas para que no se queden pegados a los vidrios.


Es comun llegar a las casas de visitar (o cuando entro a mi casa) y quitarse los zapatos.... uno se pasea con medias.... he escuchado que hay quienes tienen sleepers ( pantuflas acolchinaditas) para las visitas, pero hasta ahora solo es un mito urbano porque no he entrado a la primera casa que haya visto esto. Recuerdo que esta costumbre me parecia extrema cuando viva en Colombia pero mi realidad cambio, asi que ahora me parece un pecado capital no quitarse los zapatos al entrar.
Para terminar les cuento que hoy 3 personas fueron atropelladas por las maquinas limpiadoras de nieve, todas murieron..... Son un peligro, por eso hay que quitarse del camino cuando uno ve una ya que van a toda por la calle.
Saludos.
Tratare de escribir mas seguido, aunque mi inspiracion ha partido.